| bronmus45 | 2017-01-14 21:59 | |
| Nie można - na obrazku jest kilka pięknych, rajskich dziewoj (anielic?) rozlewających tenże napój do kielichów wielu biesiadników.
- I ja tam byłem, ów nektarek piłem... |
|
| Aleksander_a | 2017-01-14 21:53 | |
| gdybyś zminimalizował ilość do jednego barmana to hurys nalewa nektar
np |
|
| bronmus45 | 2017-01-14 21:52 | |
| W oryginale na - innym portalu - jest jeszcze obrazek bardzo trafnie przedstawiający treść wiersza. Niestety, tutaj nie ma możliwości jego zaprezentowania. A szkoda... |
|
| bronmus45 | 2017-01-14 21:49 | |
| Aleksander_a - bardzo trafna uwaga - zmieniłem z "leją" na "toczą" - nic innego nie przyszło mi do głowy o pojemności dwóch sylab. |
|
| Aleksander_a | 2017-01-14 21:32 | |
| Hurysy leją nektar
wprost do wonnych kielichów.
to przemyśl, szczególnie leją, bo brzmi, hm, ludzie miewają różne perwersje |
|
| bronmus45 | 2017-01-14 21:24 | |
| - a za chwilę pozamieniam miejscami wyrazy w wersach, ciekaw jestem opinii... |
|
| bronmus45 | 2017-01-14 21:21 | |
| - po prostu "kobinowałem" dosyć pospiesznie z zachowaniem metrum (jak w tytule), mniej dbając o czystość formy |
|
| Aleksander_a | 2017-01-14 21:07 | |
| nektar , zaburza rym z bal
nieoczekiwany rym, mimo że odległy wybił mnie z czytania
końcowe rymy na ów, też burzą wcześniejszy porządek - zamierzone?
pozdrawiam |
|
Brak komentarzy
|
