Należy
Zaczynać należy każde zdanie swej pieśni
Biorąc pod uwagę przyjęte przez nas formy.
Pilnując z pietyzmem, by ludzki dorobek kulturowy
Był kultywowany jak ówczesnych słowy
Uczeniśmy, by chwalić przeszłych tęgie głowy.
Uczymy się, by wtrącić własny wątek nowy.
Pracuj ciężko jak mrówka, by być wzorowym człowiekiem.
Naturlich, ihr gluck ligt gleich um die ecke.
A zatem kąpiel weź po dniu nader upalnym
Lub po męczącym przez spraw ważnych nawałnice.
Czy to w hotelu, czy w obrębie katedralnym
Z łaźni co swoje weź, zaś nazajutrz o świcie
Podejmuj rześko, choć nie zawsze jest to proste,
Natłok zaplanowanych spraw, poobmyślanych
I spiesz, by wznosić nowe pałace i mosty
Ku chwale ludzi zasłużonych i oddanych...
Czekających na mych zdań pokrętnych dozę
Proszę w tym miejscu o łaskawe zrozumienie.
Niełatwo jest wydusić z siebie ludzką prozę,
Gdy w sercu ma się swojej duszy odkupienie.
Zloty5
|