Moj owoc Jarzebiny....Mon fruit de sorbier

Moje serce jest twoje
Pragnie niewiele
Nic nie oczekuje.
Tylko czulosci
Pieszczot i radosci
Cieploty ciala,
Troche dobroci
Przytul mocno do siebie
Otul ramieniem.
Dla ciebie zachowam
Glebokie uczucia
Powiem cichutko
Mozesz liczyc na mnie
Jesli mocno pokochasz
Pozadaniem zaploniesz
Jarzebino czerwona...!
Przysmaku dla ptakow
Czerwony owocu milosci

Mon cœur est tien
Il n 'attends rien.
Un peu de tendresse
Une simple caresse.
La chaleur de ton corps,
La douceur de ton cœur.
J'ai pour toi
Des sentiments profonds
Tends moi les bras
Serre contre ton coeur
Je te dirai tout bas,
Tu peut compter sur moi,
si tu m'aimeras
Fort et pour toujours
Je vois tu brule du dĂŠsir
L'arbre rouge de sorbier
Delice des oiseaux
Fruit rouge de l'amour


Marius

komariusz